건물 지하 임대 후, 기존의 화장실 펌프 모델이 "SaniTop /BroyPro" 라는 영문이 적혀 있네요. 어떤 의미인지?

네, 좋은 질문입니다. 

해당 문구는 프랑스에서 사용하는 내수용 모델명과, 해외 판매 시 사용하는 영문 작명법이 혼용되어 표기된 경우입니다.

예를 들어, BroyPro는 프랑스 내에서 흔히 쓰이는 이름이지만, 해외 수출 시에는 이해도를 높이기 위해 SaniTop Up이라는 공통화된 영문 작명법으로도 병기됩니다. 

마찬가지로 BroyPro 역시 프랑스에서 쓰이는 모델명이자, 해외에서는 전문성을 강조한 Pro 라인업으로 소개되기도 합니다.

따라서, 건물에 설치된 펌프는 프랑스 SFA 본사에서 제작한 정품 모델이며, 표기 방식만 지역(내수 vs 해외)에 따라 다르게 사용되는 것이라고 이해하시면 됩니다.

도움이 되리라 생각합니다.

관련하여, 해당 제품의 재고는 현재 보유하고 있습니다.